Datenschutzerklärung
Gültig ab 22. August 2026. Zuletzt aktualisiert am 4. September 2026. Diese Erklärung gilt für Huusli 1.0.
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Über diese Erklärung
Huusli speichert die Informationen, die du und dein Haushalt hinzufügen, damit die App Aufgaben, Listen, Notizen, Ausgaben, Erinnerungen und gemeinsame Räume synchron halten kann.
Welche Daten Huusli speichern kann
Je nachdem, welche Funktionen du nutzt, kann Huusli Folgendes speichern: Kontoinformationen; Wohnungen und Mitglieder; Räume und Notizen; Aufgaben; Listen und Vorräte; Ausgaben; Kassenbon-Fotos (falls angehängt); Erinnerungen; die Registrierung des Geräts für Benachrichtigungen (falls aktiviert); Kalenderdaten (falls aktiviert); Scannerdaten (falls verwendet); Feedback-Nachrichten.
Warum wir deine Daten verarbeiten
- Um den von dir gewünschten Dienst bereitzustellen: Betrieb deines Kontos und Haushalts, Synchronisierung geteilter Inhalte und Versand von Anmeldecodes (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Auf Grundlage deiner Einwilligung für optionale Funktionen: Diagnosen und Analysen, Push-Benachrichtigungen, Google-Kalender-Synchronisierung und Belohnungswerbung. Du kannst deine Einwilligung jederzeit in den Einstellungen widerrufen, ohne dass die bisherige Verarbeitung dadurch berührt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Aufgrund unseres berechtigten Interesses, Huusli sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und ein Prüfprotokoll geteilter Änderungen zu führen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, etwa der Beantwortung rechtmäßiger Anfragen von Behörden (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wo deine Daten liegen
- Die Datenbank und die Serverfunktionen von Huusli werden bei Supabase in Zürich, Schweiz, gehostet (AWS eu-central-2).
- E-Mails mit Anmeldecodes werden über Resend versendet (Verarbeitungsregion EU).
- Optionale Diagnosen nutzen in der EU gehostete Endpunkte (Sentry in Deutschland, PostHog in der EU).
- Die Anmeldung über Firebase (Google) als Ausweichlösung kann Anmeldedaten außerhalb der Schweiz und der EU verarbeiten. Siehe „Datenübermittlung ins Ausland“ unten.
Datenübermittlung ins Ausland
Einige unserer Dienstleister oder deren Muttergesellschaften haben ihren Sitz außerhalb der Schweiz und des EU/EWR-Raums, insbesondere in den USA (zum Beispiel Apple, Google, Netlify, Cloudflare, RevenueCat, Sentry, PostHog und Resend). Wenn personenbezogene Daten in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, stützen wir uns auf Garantien wie die Datenschutzrahmen Schweiz–USA und EU–USA (Data Privacy Frameworks) oder Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen erhältst du unter support@huusli.app.
Cookies
- Huusli verwendet notwendige Cookies und lokalen Speicher für sichere Sitzungen und App-Einstellungen. Wenn optionale Belohnungswerbung aktiviert ist, speichert die Einwilligungsplattform von Google deine Werbe-Datenschutzentscheidungen.
- Wenn du die Einrichtung beginnst, bevor du ein Konto erstellst, werden deine Antworten zur Einrichtung (etwa Name der Wohnung, Wohnungstyp, Zeitzone, Währung und Anzahl der Räume) bis zu 7 Tage in deinem Browser gespeichert, damit du sie abschließen kannst. Sie bleiben auf deinem Gerät und werden erst an Huusli übertragen, wenn du dein Konto erstellst.
- Fehler- und Nutzungsdiagnosen sind standardmäßig aus und laufen nur, wenn du sie in den Einstellungen aktivierst. Diese Einwilligung kannst du dort jederzeit widerrufen.
Genutzte Dienste
- Die Anmeldung erfolgt mit Einmalcodes per E-Mail. Supabase Auth verwaltet die Identität und Resend versendet die Code-E-Mails. Firebase bleibt während einer Übergangszeit als Ausweichlösung für die Anmeldung verfügbar.
- Supabase wird für die Speicherung der App-Daten und serverseitige Aktionen genutzt.
- Die Web-App wird von Netlify ausgeliefert und Anmeldeanfragen laufen über Cloudflare.
- Die Google-Kalender-Integration ist optional und wird nur genutzt, wenn du sie verbinden möchtest.
- Open Food Facts kann für die optionale Produktsuche per Barcode genutzt werden.
- Sentry (Fehlerdiagnosen) und PostHog (Produktanalysen) laufen nur, wenn du sie in den Einstellungen aktivierst.
- Der Apple Push Notification Service stellt optionale Benachrichtigungen an die iOS-App zu, wenn du sie aktivierst.
- Apple wickelt Nest-Abonnements ab und RevenueCat prüft den Kaufstatus und die Ansprüche des Haushalts.
- Google Mobile Ads und die zugehörige Einwilligungsplattform werden nur für einen optionalen, vom Nutzer angeforderten Belohnungs-Scan genutzt, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Wer geteilte Daten sehen kann
- Informationen, die zu einem geteilten Huus hinzugefügt werden, sind für aktive Mitglieder dieses Huus sichtbar.
- Geteilter Verlauf, etwa zu Aufgaben oder Ausgaben, kann für andere Mitglieder sichtbar bleiben, nachdem du gegangen bist, damit deren Aufzeichnungen vollständig bleiben.
- Das Huusli-Team darf nur dann auf Protokolle oder Datensätze zugreifen, wenn es nötig ist, um den Dienst zu betreiben, Fehler zu beheben oder Supportanfragen zu beantworten.
- Die in dieser Erklärung genannten Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag auf vertraglicher Grundlage. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht, und Haushaltsdaten werden nie für gezielte Werbung genutzt; die unten beschriebene optionale Belohnungswerbung erhält nur technische Informationen.
Haushaltsaktivität und Änderungsverlauf
- Änderungen an den Einstellungen eines geteilten Huus (der Putzplan, der Haushaltstyp, die Währung, die Zeitzone, die Belohnungsregeln und die Option für einfache Zahlungen) werden mit der Person, die sie vorgenommen hat, sowie dem vorherigen und dem neuen Wert aufgezeichnet. Jedes aktive Mitglied kann diesen Verlauf einsehen; Eigentümer oder Administratoren können damit eine Änderung rückgängig machen.
- Sicherheitsrelevante Mitgliedschaftsereignisse (Rollenänderungen, Entfernen von Mitgliedern, Eigentumsübertragung, Neugenerierung des Einladungscodes, Änderungen bei Familienmitgliedern sowie Änderungen der Sichtbarkeit von Ausgaben oder des Zugriffs für Kinder) werden auf die gleiche Weise aufgezeichnet und schreibgeschützt angezeigt.
- Dieser Verlauf dient der Transparenz im Haushalt und dazu, ein Prüfprotokoll geteilter und sicherheitsrelevanter Änderungen zu führen. Einträge werden für die Lebensdauer des Huus aufbewahrt; nach der Kontolöschung verweist die Kennung der Person, die eine Änderung vorgenommen hat, nicht mehr auf ein Konto.
Kinder und Familienkonten
- Huusli richtet sich nicht als eigenständiger Dienst an Kinder unter 16 Jahren. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein eigenes Konto zu erstellen. Jüngere Haushaltsmitglieder können nur in einem Haushalt teilnehmen, den ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter erstellt und verwaltet.
- Ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter bestimmt, was das Profil eines verwalteten Mitglieds sehen oder tun kann (siehe Haushaltsrollen und „Ansehen als“ in den Einstellungen).
- Huusli erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten direkt von einem Kind außerhalb eines von den Eltern verwalteten Haushalts. Wenn du glaubst, dass ein Kind außerhalb dieses Modells Informationen an Huusli übermittelt hat, schreibe an support@huusli.app, damit wir sie prüfen und entfernen können.
- Ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter kann die Daten eines verwalteten Mitglieds in den Einstellungen einsehen, exportieren oder löschen oder sich an support@huusli.app wenden.
Werbung und Premium-Funktionen
- Nest ist ein optionales Haushaltsabonnement, das über Apple erworben wird. Huusli erhält nie deine Zahlungskartendaten; RevenueCat erhält Kauf- und Anspruchsinformationen.
- Du kannst eine optionale 14-tägige Nest-Testphase starten. Sie erfordert kein Zahlungsmittel, gilt einmal pro Huus, und das Huus kehrt nach Ende der Testphase automatisch zu Basic zurück, sofern der Eigentümer nicht abonniert. Für die Testphase wird nichts berechnet.
- Wenn du Mitglied, aber nicht der Rechnungsinhaber bist, kannst du dem Eigentümer des Huus eine In-App-Anfrage zur Aktivierung von Nest senden. Du wirst dem Eigentümer in dieser Anfrage identifiziert (durch den Namen oder die E-Mail-Adresse, die andere Mitglieder deines Huus bereits sehen). Nach 30 Tagen kannst du eine weitere Anfrage senden; der Eigentümer kann sie ignorieren.
- Wenn Belohnungs-Scans aktiviert sind, kann ein Basic-Haushalt, der seine enthaltenen wöchentlichen Scans aufgebraucht hat, eine nicht personalisierte Belohnungswerbung ansehen. Nest fordert nie Werbung an, und eine Ablehnung blockiert nie den enthaltenen Basic-Ablauf.
- Erst nachdem du die Belohnung gewählt hast, darf Google Mobile Ads technische Informationen wie aus der IP-Adresse abgeleiteten groben Standort, Geräte- oder App-Kennungen, Diagnosen, Werbeeinblendungen und Interaktionen erhalten, für die Auslieferung von Werbung, Betrugsprävention und Analysen.
- Huusli nutzt die Einwilligungsplattform von Google, bevor Werbeinventar angefordert wird. Werbung bleibt deaktiviert, sofern nicht beide unabhängigen Huusli-Sicherheitsschalter aktiviert sind.
Google-Kalender-Synchronisierung
- Die Google-Kalender-Synchronisierung ist optional und kann jederzeit in den Einstellungen getrennt werden.
- Wenn sie aktiviert ist, können Titel von Erinnerungen oder Terminen und Zeitplandetails an Google Kalender gesendet werden, und Aktualisierungen bereits synchronisierter Termine können zurück nach Huusli übernommen werden.
- Huusli verwendet Google-Kalender-Daten weder für Werbung noch für KI-Training.
- Die Nutzung von Informationen, die Huusli über Google-APIs erhält, entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).
Links nur zum Ansehen
- Du kannst einen Link nur zum Ansehen teilen, damit Personen in deinem Haushalt Aufgabenrotationen und Ausgabensalden einsehen können, ohne ein Konto zu erstellen.
- Jede Person, die den Link hat, sieht, was er anzeigt. Teile ihn nur mit Personen, denen du vertraust, und schreibe an support@huusli.app, wenn ein Link deaktiviert werden soll.
Handbuch und geteilte Notizen
- Handbucheinträge, Raumnotizen und ähnliche geteilte Notizen sind für aktive Mitglieder des jeweiligen Huus sichtbar.
- Diese Notizen dienen der Koordination im Haushalt, nicht als Passwortmanager oder sicherer Tresor.
- Speichere in Huusli keine Passwörter, Bankdaten, staatlichen Ausweisnummern, Wiederherstellungscodes, Tür- oder Alarmcodes, privaten Schlüssel oder andere hochriskante Geheimnisse.
Barcode- und Kassenbon-Scan
- Der Barcode-Scan nutzt deine Kamera nur, solange der Scanner geöffnet ist. Huusli speichert keine Kamerabilder oder Videos.
- Barcode-Werte können zur Produktsuche an Open Food Facts gesendet und gespeichert werden, um Scan-Limits durchzusetzen.
- Der Kassenbon-Scan führt die Texterkennung (OCR) im Browser aus. Das Foto selbst wird für die OCR nicht hochgeladen.
- Wenn du einen Kassenbon-Scan bestätigst, kann Huusli den OCR-Text, erkannte Artikel, bestätigte Artikel und Scan-Metadaten für die App-Funktion, die Fehlersuche und die Durchsetzung von Funktionslimits speichern. Wenn du Artikel aus dem Scan als Ausgaben speicherst, kann Huusli diesen Ausgaben außerdem eine Kopie des Kassenbon-Fotos anhängen. Siehe „Kassenbon-Fotos zu Ausgaben“ unten.
Kassenbon-Fotos zu Ausgaben
- Du kannst einer Ausgabe optional ein Foto eines Kassenbons anhängen, entweder manuell über „Ausgabe hinzufügen“ oder automatisch, wenn du Artikel aus einem gescannten Kassenbon speicherst.
- Das Foto wird vor dem Hochladen auf deinem Gerät verkleinert und komprimiert und dann bei Supabase in Zürich, Schweiz, gespeichert, wie die übrigen Huusli-Daten.
- Ein Kassenbon-Foto ist für aktive Mitglieder des Huus sichtbar, die diese Ausgabe sehen können.
- Kassenbon-Fotos werden für alle Tarife 30 Tage nach dem Hochladen automatisch gelöscht. Siehe „Wie lange Daten aufbewahrt werden“ unten.
Datenexport und Löschung
Du kannst deine Daten in den Einstellungen herunterladen. Du kannst dort auch die Löschung deines Kontos beantragen, wodurch deine persönlichen App-Daten nach Möglichkeit entfernt werden und versucht wird, dein Anmeldekonto zu entfernen. Nutzerbezogene Integrationen wie Kalender-Feed-Token, Google-Kalender-Verbindungen und Push-Abonnements werden entfernt. Einige geteilte Haushaltsdatensätze können in geteilter Form bestehen bleiben, wenn andere Mitglieder sie benötigen. Für Hilfe bei Löschanfragen kannst du dich an support@huusli.app wenden.
Wie lange Daten aufbewahrt werden
- Haushaltsinhalte (Aufgaben, Listen, Notizen, Ausgaben, Räume) werden für die Lebensdauer des Haushalts aufbewahrt und entfernt, wenn der Haushalt gelöscht wird oder durch die Kontolöschung.
- In-App-Benachrichtigungen werden spätestens nach 90 Tagen entfernt.
- Der Verlauf von Einstellungsänderungen und Mitgliedschaftsereignissen im Haushalt wird für die Lebensdauer des Huus aufbewahrt und entfernt, wenn das Huus gelöscht wird.
- Der Text gescannter Kassenbons und erkannte Artikel werden nach 30 Tagen bereinigt; Scan-Datensätze werden nach 90 Tagen gelöscht.
- Angehängte Kassenbon-Fotos werden für alle Tarife, einschließlich Nest, 30 Tage nach dem Hochladen automatisch gelöscht. Das ist unabhängig davon, wie lange dein Ausgabenverlauf selbst aufbewahrt wird. Ein Foto wird auch früher entfernt, wenn du die zugehörige Ausgabe löschst. Wenn du dein Konto löschst, wird das Kassenbon-Foto einer geteilten Ausgabe den anderen Mitgliedern nicht entzogen; es wird nach der 30-Tage-Regel oder beim Löschen dieser Ausgabe entfernt.
- Anmeldecodes laufen nach 10 Minuten ab und sind nur einmal verwendbar. Veraltete Geräteregistrierungen werden nach 180 Tagen Inaktivität entfernt.
- Die Kontolöschung entfernt deine persönlichen Daten, trennt deine Anmeldung und hinterlässt nur anonymisierte Spuren, wo geteilte Haushaltsdatensätze sie erfordern.
Deine Rechte
- Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie exportieren, berichtigen und löschen. Export und Löschung sind direkt in den Einstellungen möglich.
- Für jede Datenschutzanfrage schreibe an support@huusli.app. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
- Du kannst dich außerdem bei deiner Datenschutzbehörde beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
- Du kannst außerdem die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen widersprechen, deine Daten in einem übertragbaren Format erhalten und jede Einwilligung jederzeit widerrufen.
- Wenn du in der EU/im EWR oder im Vereinigten Königreich lebst, kannst du dich auch bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzlandes beschweren.
Wer verantwortlich ist
Der für die Verarbeitung nach dieser Erklärung verantwortliche Betreiber ist mit seiner Adresse im Impressum genannt. Kontakt für alle Datenschutzfragen: support@huusli.app.
Wichtige Einschränkungen
- Huusli sollte nicht zum Speichern hochsensibler Informationen wie Passwörter, Zugangscodes, staatlicher Ausweisnummern, Wiederherstellungscodes, privater Schlüssel oder Finanzzugangsdaten verwendet werden.
- Huusli verwendet derzeit keine KI, um deine Daten zu verarbeiten.
- Der einzige Datei-Upload, den Huusli derzeit unterstützt, ist ein optionales Kassenbon-Foto, das einer Ausgabe angehängt wird. Andere Datei- oder Bild-Uploads werden derzeit nicht unterstützt.