Politique de confidentialité

À propos de cet avis

Huusli enregistre les informations que vous et votre foyer ajoutez afin que l'application puisse garder synchronisés les tâches, les listes, les notes, les dépenses, les rappels et les espaces partagés.

Les données que Huusli peut enregistrer

Selon les fonctionnalités que vous utilisez, Huusli peut enregistrer : les informations de compte ; les foyers et leurs membres ; les pièces et les notes ; les tâches ; les listes et les provisions ; les dépenses ; les photos de tickets de caisse (si elles sont jointes) ; les rappels ; l'enregistrement de l'appareil pour les notifications (si activées) ; les données de calendrier (si activées) ; les données du scanner (si utilisé) ; les messages de retour d'expérience.

Pourquoi nous traitons vos données

• Pour fournir le service que vous avez demandé : gérer votre compte et votre foyer, synchroniser le contenu partagé et envoyer les codes de connexion (exécution d'un contrat, art. 6, par. 1, let. b RGPD).
• Sur la base de votre consentement pour les fonctionnalités facultatives : diagnostics et analyses, notifications push, synchronisation avec Google Agenda et publicités avec récompense. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les Paramètres, sans effet sur les traitements antérieurs (art. 6, par. 1, let. a).
• Pour nos intérêts légitimes : garder Huusli sûr, prévenir les abus et tenir une piste d'audit des modifications partagées (art. 6, par. 1, let. f).
• Pour respecter nos obligations légales, par exemple répondre aux demandes légitimes des autorités (art. 6, par. 1, let. c).

Où se trouvent vos données

• La base de données et les fonctions serveur de Huusli sont hébergées chez Supabase à Zurich, en Suisse (AWS eu-central-2).
• Les e-mails contenant les codes de connexion sont envoyés via Resend (région de traitement UE).
• Les diagnostics facultatifs utilisent des points de terminaison hébergés dans l'UE (Sentry en Allemagne, PostHog dans l'UE).
• La connexion de secours via Firebase (Google) peut traiter des données de connexion en dehors de la Suisse et de l'UE. Voir « Transferts internationaux » ci-dessous.

Transferts internationaux

Certains de nos prestataires, ou leurs sociétés mères, sont établis en dehors de la Suisse et de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis (par exemple Apple, Google, Netlify, Cloudflare, RevenueCat, Sentry, PostHog et Resend). Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays n'offrant pas un niveau de protection adéquat, nous nous appuyons sur des garanties telles que les cadres de protection des données Suisse–États-Unis et UE–États-Unis (Data Privacy Frameworks) ou les clauses contractuelles types. Vous pouvez demander plus d'informations à support@huusli.app.

Cookies

• Huusli utilise des cookies et un stockage local nécessaires pour des sessions sécurisées et les préférences de l'application. Si les publicités avec récompense facultatives sont activées, la plateforme de consentement de Google conserve vos choix en matière de confidentialité publicitaire.
• Si vous commencez la configuration avant de créer un compte, vos réponses d'introduction (comme le nom du foyer, le type de logement, le fuseau horaire, la devise et le nombre de pièces) sont conservées dans votre navigateur pendant 7 jours maximum afin que vous puissiez terminer. Elles restent sur votre appareil et ne sont pas transmises à Huusli avant la création de votre compte.
• Les diagnostics d'erreurs et d'utilisation sont désactivés par défaut et ne fonctionnent que si vous les activez depuis les Paramètres. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment à cet endroit.

Services utilisés

• La connexion utilise des codes à usage unique envoyés par e-mail. Supabase Auth gère l'identité et Resend envoie les e-mails de codes. Firebase reste disponible comme solution de connexion de secours pendant une période de transition.
• Supabase est utilisé pour le stockage des données de l'application et les actions côté serveur.
• L'application web est distribuée par Netlify et les demandes de connexion transitent par Cloudflare.
• L'intégration de Google Agenda est facultative et n'est utilisée que si vous choisissez de la connecter.
• Open Food Facts peut être utilisé pour la recherche facultative de produits par code-barres.
• Sentry (diagnostics d'erreurs) et PostHog (analyses d'utilisation) ne fonctionnent que si vous les activez depuis les Paramètres.
• Le service de notifications push d'Apple (APNs) envoie les notifications facultatives à l'application iOS si vous les activez.
• Apple traite les abonnements Nest et RevenueCat vérifie l'état des achats et les droits du foyer.
• Google Mobile Ads et sa plateforme de consentement ne sont utilisés que pour un scan avec récompense facultatif, demandé par l'utilisateur, lorsque cette fonctionnalité est activée.

Qui peut voir les données partagées

• Les informations ajoutées à un Huus partagé sont visibles par les membres actifs de ce Huus.
• L'historique partagé, comme les tâches ou les dépenses, peut rester visible pour les autres membres après votre départ afin que leurs enregistrements restent complets.
• L'équipe Huusli ne peut accéder aux journaux ou aux enregistrements que lorsque c'est nécessaire pour exploiter le service, corriger des bugs ou répondre à des demandes d'assistance.
• Les prestataires cités dans cette politique traitent les données pour notre compte, dans un cadre contractuel. Nous ne vendons pas vos données personnelles et les données du foyer ne servent jamais à cibler des publicités ; les publicités avec récompense facultatives décrites ci-dessous ne reçoivent que des informations techniques.

Activité du foyer et historique des modifications

• Les modifications des paramètres d'un Huus partagé (le plan de ménage, le type de foyer, la devise, le fuseau horaire, les règles de récompense et l'option de paiements simples) sont enregistrées avec l'auteur de la modification ainsi que l'ancienne et la nouvelle valeur. Tout membre actif peut consulter cet historique ; un propriétaire ou un administrateur peut s'en servir pour annuler une modification.
• Les événements de membres liés à la sécurité (changements de rôle, retrait d'un membre, transfert de propriété, régénération du code d'invitation, changements de membres de la famille et modifications de la visibilité des dépenses ou de l'accès des enfants) sont enregistrés de la même manière et affichés en lecture seule.
• Cet historique sert à la transparence au sein du foyer et à tenir une piste d'audit des modifications partagées et sensibles pour la sécurité. Les entrées sont conservées pendant toute la durée de vie du Huus ; après la suppression d'un compte, l'identifiant de la personne ayant effectué une modification ne renvoie plus à aucun compte.

Enfants et comptes familiaux

• Huusli ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans en tant que service autonome. Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer votre propre compte. Les membres plus jeunes du foyer ne peuvent participer qu'au sein d'un foyer créé et géré par un parent ou un représentant légal.
• Un parent ou représentant légal contrôle ce que le profil d'un membre géré peut voir ou faire (voir les rôles du foyer et « Voir en tant que » dans les Paramètres).
• Huusli ne collecte pas sciemment d'informations personnelles directement auprès d'un enfant en dehors d'un foyer géré par un parent. Si vous pensez qu'un enfant a transmis des informations à Huusli en dehors de ce cadre, écrivez à support@huusli.app afin que nous les examinions et les supprimions.
• Un parent ou représentant légal peut consulter, exporter ou supprimer les données d'un membre géré depuis les Paramètres, ou en écrivant à support@huusli.app.

Publicités et fonctionnalités premium

• Nest est un abonnement de foyer facultatif acheté via Apple. Huusli ne reçoit jamais vos données de carte bancaire ; RevenueCat reçoit les informations sur l'achat et les droits.
• Vous pouvez commencer un essai facultatif de 14 jours de Nest. Il ne nécessite aucun moyen de paiement, un seul essai par Huus, et le Huus repasse automatiquement en Basic à la fin de l'essai, sauf si le propriétaire s'abonne. Aucun montant n'est facturé pour l'essai.
• Si vous êtes membre sans être le propriétaire de la facturation, vous pouvez envoyer au propriétaire du Huus une demande dans l'application pour activer Nest. Vous êtes identifié auprès du propriétaire dans cette demande (par le nom ou l'adresse e-mail que les autres membres de votre Huus voient déjà). Vous pouvez envoyer une nouvelle demande après 30 jours ; le propriétaire peut l'ignorer.
• Lorsque les scans avec récompense sont activés, un foyer Basic ayant utilisé ses scans hebdomadaires inclus peut choisir de regarder une publicité avec récompense non personnalisée. Nest ne demande jamais de publicités, et un refus ne bloque jamais l'usage de base inclus.
• Ce n'est qu'après que vous avez choisi la récompense que Google Mobile Ads peut recevoir des informations techniques telles qu'une localisation approximative déduite de l'adresse IP, des identifiants d'appareil ou d'application, des diagnostics, des affichages et interactions publicitaires, pour la diffusion des annonces, la prévention de la fraude et les analyses.
• Huusli utilise la plateforme de consentement de Google avant de demander des espaces publicitaires. La publicité reste désactivée sauf si les deux interrupteurs de sécurité indépendants de Huusli sont activés.

Synchronisation avec Google Agenda

• La synchronisation avec Google Agenda est facultative et peut être désactivée à tout moment depuis les Paramètres.
• Lorsqu'elle est activée, les titres des rappels ou événements et les détails de planification peuvent être envoyés à Google Agenda, et les mises à jour d'événements déjà synchronisés peuvent être rapatriées dans Huusli.
• Huusli n'utilise pas les données de Google Agenda à des fins publicitaires ni pour l'entraînement d'IA.
• L'utilisation par Huusli des informations reçues des API Google respecte la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d'utilisation limitée (Limited Use).

Liens en lecture seule

• Vous pouvez partager un lien en lecture seule afin que les membres de votre foyer consultent les rotations de tâches et les soldes de dépenses sans créer de compte.
• Toute personne disposant du lien peut voir ce qu'il affiche. Ne le partagez qu'avec des personnes de confiance et écrivez à support@huusli.app si un lien doit être désactivé.

Manuel et notes partagées

• Les entrées du manuel, les notes de pièces et les notes partagées similaires sont visibles par les membres actifs du Huus concerné.
• Ces notes servent à la coordination du foyer, pas de gestionnaire de mots de passe ni de coffre-fort sécurisé.
• N'enregistrez pas dans Huusli de mots de passe, de coordonnées bancaires, de numéros d'identité officiels, de codes de récupération, de codes de porte ou d'alarme, de clés privées ni d'autres secrets à haut risque.

Scan de codes-barres et de tickets de caisse

• Le scan de codes-barres n'utilise votre caméra que tant que le scanner est ouvert. Huusli ne conserve ni images ni vidéos de la caméra.
• Les valeurs des codes-barres peuvent être envoyées à Open Food Facts pour la recherche de produits et peuvent être conservées pour appliquer les limites de scan.
• Le scan de tickets de caisse exécute la reconnaissance de texte (OCR) dans le navigateur. La photo elle-même n'est pas envoyée pour l'OCR.
• Si vous confirmez un scan de ticket, Huusli peut enregistrer le texte issu de l'OCR, les articles analysés, les articles confirmés et les métadonnées du scan pour le fonctionnement de l'application, le débogage et l'application des limites de fonctionnalités. Si vous enregistrez les articles du scan comme dépenses, Huusli peut aussi joindre une copie de la photo du ticket à ces dépenses. Voir « Photos de tickets de caisse des dépenses » ci-dessous.

Photos de tickets de caisse des dépenses

• Vous pouvez éventuellement joindre la photo d'un ticket de caisse à une dépense, soit manuellement depuis Ajouter une dépense, soit automatiquement lorsque vous enregistrez des articles d'un ticket scanné.
• La photo est redimensionnée et compressée sur votre appareil avant l'envoi, puis stockée chez Supabase à Zurich, en Suisse, comme les autres données de Huusli.
• Une photo de ticket est visible par les membres actifs du Huus qui peuvent voir cette dépense.
• Les photos de tickets sont supprimées automatiquement 30 jours après l'envoi, pour tous les forfaits. Voir « Durée de conservation des données » ci-dessous.

Export et suppression des données

Vous pouvez télécharger vos données depuis les Paramètres. Vous pouvez aussi demander la suppression de votre compte depuis les Paramètres, ce qui supprime vos données personnelles d'application dans la mesure du possible et tente de supprimer votre compte de connexion. Les intégrations propres à l'utilisateur, telles que les jetons de flux de calendrier, les connexions à Google Agenda et les abonnements push, sont supprimées. Certains enregistrements partagés du foyer peuvent subsister sous forme partagée lorsque d'autres membres en ont besoin. Vous pouvez écrire à support@huusli.app pour obtenir de l'aide concernant les demandes de suppression.

Durée de conservation des données

• Le contenu du foyer (tâches, listes, notes, dépenses, pièces) est conservé pendant toute la durée de vie du foyer et supprimé lorsque le foyer est supprimé ou lors de la suppression du compte.
• Les notifications dans l'application sont supprimées au plus tard après 90 jours.
• L'historique des modifications de paramètres et des événements de membres du foyer est conservé pendant toute la durée de vie du Huus et supprimé avec lui.
• Le texte des tickets scannés et les articles analysés sont effacés après 30 jours ; les enregistrements de scan sont supprimés après 90 jours.
• Les photos de tickets jointes sont supprimées automatiquement 30 jours après leur envoi pour tous les forfaits, y compris Nest. Cela est indépendant de la durée de conservation de l'historique de vos dépenses. Une photo est aussi supprimée plus tôt si vous supprimez sa dépense. La suppression de votre compte ne retire pas la photo de ticket d'une dépense partagée aux autres membres ; elle est supprimée selon la règle des 30 jours ou lorsque cette dépense est supprimée.
• Les codes de connexion expirent après 10 minutes et ne sont utilisables qu'une fois. Les enregistrements d'appareils obsolètes sont supprimés après 180 jours d'inactivité.
• La suppression du compte efface vos données personnelles, dissocie votre connexion et ne laisse que des traces anonymisées lorsque des enregistrements partagés du foyer l'exigent.

Vos droits

• Vous pouvez accéder à vos données, les exporter, les corriger et les supprimer. L'export et la suppression sont disponibles directement dans les Paramètres.
• Pour toute demande relative à la confidentialité, écrivez à support@huusli.app. Nous répondons sous 30 jours.
• Vous pouvez également déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données. En Suisse, il s'agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
• Vous pouvez également demander la limitation du traitement, vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes, recevoir vos données dans un format portable et retirer tout consentement à tout moment.
• Si vous résidez dans l'UE/EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Qui est responsable

L'exploitant responsable du traitement au titre de cette politique est indiqué, avec son adresse, dans les mentions légales. Contact pour toutes les questions de confidentialité : support@huusli.app.

Limitations importantes

• Huusli ne doit pas être utilisé pour stocker des informations très sensibles telles que des mots de passe, des codes d'accès, des numéros d'identité officiels, des codes de récupération, des clés privées ou des identifiants financiers.
• Huusli n'utilise actuellement pas d'IA pour traiter vos données.
• Le seul envoi de fichier actuellement pris en charge par Huusli est une photo de ticket de caisse facultative jointe à une dépense. Aucune autre fonctionnalité d'envoi de fichier ou d'image n'est actuellement prise en charge.